-
1 a miss is as good as a mile
1) Общая лексика: что промахнулся, что промахнулся на милю2) Пословица: раз промахнулся, значит промахнулся, чуть-чуть не считается, промахнуться не лучше, чем милей ошибиться (т.е. если промахнулся, то уже все равно насколько), промах есть промахУниверсальный англо-русский словарь > a miss is as good as a mile
-
2 A miss is as good as a mile.
<03> Промахнуться не лучше, чем милей ошибиться (т. е. если промахнулся, то уже все равно насколько).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > A miss is as good as a mile.
-
3 miss is as good as a mile
посл.Промахнуться не лучше, чем милей ошибиться (т. е. если промахнулся, то уже все равно насколько).We thought Tom had a home run but the ball went foul by inches. A miss is as good as a mile.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > miss is as good as a mile
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский